забавный случай сегодня произошел на немецком.
Увертюра:
Я: Did you remember that Dzhenya's* birthday is today? *(она так пишет Женя)
Майснер: Oh.. yea really!.. «…»
Я: Shall we sing some german Happy Birthday song?… «…bla-bla-bla…»
И вот начинается семинар:
Майснер: Okaay. Igor, welcher Tag ist heute?
Я: Heute ist...(лезу смотреть дату на телефоне, но она прерывает)
Майснер: eh.. Dzhenya's birthday?
Я: Точно!! D neunzehn!